توضیحات
کتاب حاضر، یکی از کتاب‌های مجموعه نمایش‌نامه‌های «بیدگل» است. این مجموعه، نمایشنامه‌هایی است که یا تابه‌حال به فارسی ترجمه نشده‌اند و یا ترجمه مجددی از نمایشنامه‌هایی خواهد بود که ازهرجهت لزوم ترجمه مجدد آن‌ها حس می‌گردد. هجو حاضر در این نمایشنامه از استهزاء خرد شیاد سر برمیآورد و بر علم قلابی کیمیاگری میتازد. بااین‌وجود گویا نویسنده بر سر آن نیست که تحقیر اخلاق را مضمون قرار دهد. وی با مهارت تمام اراذل و کلاه‌برداران جامعه را ترسیم می‌کند. «سابتل» و «فیس»، قهرمانان! یا شریران این متن کمدی، همچون سکانداران کشتی، نمایشنامه را از میان امواج خروشان و گزنده دریای ریاکاری یا به تعبیری از لابه‌لای رشته‌های به هم تنیده موقعیت‌های خنده‌آور عبور می‌دهند و تا زمانی که در دام خود گرفتار می‌شوند، مشتی قربانی بینوا را به وادی فریب و کلک میکشانند؛ قربانیانی که هریک با بلاهت و جهل خاص خود سراپا ریشخند می‌گردند و بر سرِ دست می‌شوند».
