توضیحات

پژوهش‌های تطبیقی، در حقیقت مطالعه‌ای درون فرهنگی یا میان فرهنگی برای یافتن تشابهات و تفاوت‌ها در موضوعات مختلف است که با هدف برگزاری گفت‌وگو میان منابع فرهنگی و هنری مختلف انجام میپذیرد. نظر به نقش و جایگاه هنر در تعاملات میان فرهنگی و تمدّنی، مطالعه و بررسی مبادلات هنری و اقتباس متون هنری از یک دیگر، در ادوار گوناگون می‌تواند به شناخت زوایای نهفته و پنهان فرهنگ‌ها و نحوه گسترش آن در ارتباط میان فرهنگی کمک کند. مجموعه حاضر حاصل بخشی از مطالعات و پژوهش‌های اعضای گروه هنر تطبیقی فرهنگستان هنر است که طی دو نشست در دو سال مختلف ارائه گردیده است. بخش اوّل، حاوی مقالاتی است که در سال 1385 در نشستی با عنوان پژوهش‌های تطبیقی هنر «رویکردها و روش‌ها» در حرفه مطالعات تطبیقی و اصول آن می‌پردازد؛ و مقالات بخش دوم حاصل نشستی است با عنوان «حضور انسان در هنر و معماری تخت جمشید» که در پایگاه تاریخی تخت جمشید برگزار شده و در آن سعی شده که از منظر‌های گوناگون و با رویکردهای مختلف به خوانش یک پیکره مطالعاتی واحد پرداخته شود.