توضیحات
کتاب حاضر، پژوهشی است که در آن نویسنده سعی کرده آثاری را از دورههای مختلف ادبیات کلاسیک فارسی اعم از نظم و نثر با توجه به نوع ادبی آنها انتخاب و بر اساس عناصر نمایشی مطلوب نسخههای سینمایی شخصیتپردازی نمایشی، کشمکش، چالش، داستان سینمایی و سایر عناصری که متون نمایشی به آنها نیاز دارد را تحلیل و با رویکردهای مختلف اقتباس آزاد، اقتباس وفادار و یا حتی اقتباس لفظ به لفظ به نسخههای نمایشی تبدیل کند. نویسنده سعی دارد در این کتاب آثاری را که عناصر نمایشی برجستهای دارند را تحلیل و به کسانی که قصد فیلم ساختن و سرمایهگذاری دارند معرفی کند، همچنین شواهد و ادلهای را با تحلیل عناصر نمایشی مطرح کرده که آن فیلمساز برای ساخت اینگونه متون برای فیلمسازی قانع شوند.