همشهری کین

همشهری کین

۵۰۰,۰۰۰ ریال


موضوع کتاب

فیلمنامه ها
قطع

رقعی‌

تعداد صفحات

136

شابک

9789641221081

نوع جلد

شمیز

دیویی

791

پدیدآورنده

اورسون ولز

ناشر

سروش

مترجم

پرویز تاییدی

۵۰۰,۰۰۰ ریال

شناسه محصول: 314865 دسته: , برچسب:

توضیحات

فیلم «همشهری کین» جزو بهترین فیلم های تاریخ سینما به شمار می رود که فیلمنامه آن در کتاب «همشهری کین» به نگارش درآمده است. اورسون ولز بازیگر، فیلم نامه نویس و کارگردان مشهور سینما و تئاتر و نویسنده و کارگردان این فیلم در سال 1940 هنگامی که فقط 24 سال داشت فیلمبرداری این فیلم را آغاز کرد و این اولین تجربه سینمایی او بود. او پیش از آن به خاطر کارهای رادیویی و نمایشنامه های صحنه اش مشهور شده بود. تمهیدات انجام شده در کار فیلمبرداری و نورپردازی همشهری کین و تداخل زمان ها و پیچیدگی روند داستان به شکل فیلم تا آن زمان در هالیوود معمول نبود، لذا این فیلم از نظر تجاری موفقیت به دست نیاورد و تماشاگر سطحی آمریکایی نتوانست آن را هضم کند اما منتقدان آن را فوق العاده ارزیابی کردند و هنوز هم در زمره چند فیلم اول تاریخ سینما به حساب می آورند. در این فیلم می بینیم که مادیات چگونه ارزش های انسانی را تحت الشعاع قرار می دهند و سایه وحشتناک غول تنهایی که نتیجه فاصله گرفتن از عواطف انسانی است چگونه خودپسندترین افراد را به زانو در می آورد. در چندسال اخیر چاپ و انتشار فیلم نامه هایی چند از آثار فیلم سازان برجسته عالم سینما و اقبال علاقمندان نسبت به آن فیلم نامه و فیلم نامه نویسی را در کشور ما به منزله یکی از اساسی ترین مراحل فیلم سازی مطرح کرده است. انتشار فیلم نامه «همشهری کین» که در زمان خود با ساختار نمایشی بدیع و بی مانندش تحولی عظیم در امر فیلم سازی به وجود آورد، بی تردید برای کسانی که مایل اند با تجزیه و تحلیل دقیق عناصر تشکیل دهنده فیلم نامه های باارزش و متفاوت جهان بر وسعت دید سینمایی و مهارت تکنیکی خود در زمینه فیلم نامه نویسی بیفزایند، در اختیار داشتن ترجمه فارسی این فیلم نامه فرصتی گران بها است.
ورسن ولز از بزرگ‌ترین فیلم‌سازان، فیلم‌نامه‌نویسان، بازیگران و تهیه‌کنندگان سینمای آمریکا بود که فعالیت چشم‌گیری هم‌زمان در عرصه‌ تلویزیون، تئاتر، رادیو و سینما داشت و به لطف شخصیت و صدای جذاب‌اش و نیز ساخته‌های خلاقانه، یکی از مستعد‌ترین هنرمندان قرن بیستم محسوب می‌شد. سبک خاص فیلم‌سازی، استفاده‌ خلاقانه از نور، بهره‌گیری بی‌نظیر از زاویه‌های دوربین، تکنیک‌های صدابرداری و برداشت‌های بلند ازجمله شاخصه‌های فیلم‌سازی اورسن ولز بودند. اولین جرقه‌های شهرت «ولز» در سال 1938 رقم خورد؛ زمانی‌که کارگردانی و روایت داستان رادیویی اقتباس از رمان «نبرد دنیاها» را به‌ عهده گرفت. اورسن ولز در سال 1941 با ساخت اولین فیلم بلند خود بر اوج قله شهرت ایستاد. «همشهری کین» که خود وی در آن نقش «چارلز فاستر ولز» را ایفا کرد، امروزه به عقیده بسیاری از منتقدین بهترین فیلم تاریخ سینمای جهان است که ولز در حالی‌که فقط 25 سال داشت آن را مقابل دوربین برد. اورسن ولز در سال 2002 در دو نظرسنجی جداگانه که ازسوی انجمن فیلم بریتانیا انجام گرفت، به‌عنوان بهترین کارگردان تمام ادوار سینمای جهان انتخاب شد. وی درعرصه‌ بازیگری نیز بسیار مستعد بود، به‌طوری که رتبه‌ شانزدهم فهرست 100 بازیگران برتر تاریخ هالیوود را در فهرست انجمن بازیگران آمریکا در اختیار دارد. اورسن ولز متولد ششم می 1915 در ویسکونسین در خانواده‌ای متمول و صاحب نفوذ بود که در چهار سالگی شاهد جدایی پدر‌و‌مادرش بود و در 9 سالگی مادرش را از دست داد. پس از مرگ پدر، وی به اروپا و شهر دوبلین مهاجرت کرد و به عنوان بازیگر تئاتر مشغول به فعالیت شد. موفقیت او تا آنجا ادامه یافت که به آمریکا رفت و هم‌زمان با اجرای تئاتر، در رادیو شروع به‌کار کرد. اولین فعالیت اورسن ولز در هالیوود، گویندگی نمایش‌نامه رادیویی «خانواده رابینسون» در سال 1940برای رادیو RKO بود؛ هرچند پیش از آن وی در تلاش برای ساخت اقتباس سینمایی از رمان «قلب تاریکی» جوزف کونراد بود. اما در سال 1941 بود که اورسن ولز سومین پیشنهاد ساخت فیلم را به کمپانی RKO ارائه کرد و مورد قبول قرار گرفت که نتیجه‌ آن ساخت شاهکار سینمای جهان یعنی «همشهری کین» بود. وی با این‌که فقط 25 سال داشت، اما کارگردانی، تهیه‌کنندگی، نگارش فیلم‌نامه و نقش‌آفرینی در این فیلم را به‌عهده گرفت. این فیلم که ساخت آن 10 هفته به طول انجامید، با حضور معروف‌ترین عوامل فیلم هالیوود، از جمله «گرگ تولند» ساخته شد که اورسن ولز او را سریع‌ترین فیلم‌بردار هالیوود می‌دانست. «همشهری کین» در 9 بخش نامزد جوایز اسکار بود که فقط در رشته بهترین فیلم‌نامه‌ اصلی موفق به دریافت جایزه شد. اگرچه آکادمی اسکار توجه لازم را به این فیلم نداشت، اما «همشهری کین» توانست در طول سال‌ها به‌عنوان بهترین فیلم تاریخ سینما شناخته شود. هرچند به تاخیر افتادن زمان اکران و توزیع نامناسب فیلم موجب شد تا میزان فروش آن چندان چشم‌گیر نباشد.در دهه‌ 60 دانشکده‌های فیلم‌سازی از «همشهری کین» به‌عنوان واحد درسی استفاده می‌کردند و تعدادی از بزرگان سینمای فرانسه چون «ژان لوک ‌گدار» و «فرانسوا تروفو» از این فیلم الهام گرفتند. دومین فیلم بلند اورسن ولز «امبرسون‌های باشکوه» بود که در سال 1942 براساس کتاب برنده جایزه‌ پولیتزر نوشته «بوت تارکینگتون» ساخته شد

جزئیات کتاب

قطع

رقعی‌

تعداد صفحات

136

شابک

9789641221081

نوع جلد

شمیز

دیویی

791

پدیدآورنده

اورسون ولز

ناشر

سروش

مترجم

پرویز تاییدی