توضیحات
کتاب هزار بیشه ملانصرالدین شامل حکایات وی به کوشش منوچهر انور و نورالدین زرینکلک است. اساس اصلی کتاب، همان قصههای قدیم است، پراکنده در دیوانهای شاعران قدیم و متونی چون رساله دلگشا و کتاب نوادر، هر لطیفهای منسوب به شخصی، و این اشخاص، خیلی وقتها، معارض یکدیگرند. تعداد این لطیفهها مشکل به صد برسد؛ اما مردم، به مرور و بهطور اختصاصی به موازاتِ انتشار روزنامۀ ملانصرالدین در قفقاز، تمامیِ آنها را به اضافه بسیاری از قصهها و مثلهای عامیانۀ فارسی و ترکی که در دهانها بود، یا در کتابها میآمد، به نام ملا ثبت دادهاند و ازآنبهبعد، هرکس آمد به سلیقۀ خود چیزی بر آنها افزود، تا لطیفهها تعدادشان به هزار نزدیک شد و چه بسا که به زودی از هزار هم بگذرد. هیچ عیبی ندارد اگر ملانصرالدین در چاپهای پیدرپی حرفهای جدید هم بزند، و تلخی و شیرینی احوال زمان حال را هم «لحاظ» کند؛ و در امتداد قرون، قطبنما و عینک و ساعت هم به خود ببندد، و شاید روزی، محض امتحان، به جای الاغ، یک پیکان هم بخرد، هواپیما هم سوار شود، سینما هم برود، و کارش -چرا که نه؟- حتی به لپتاپ هم بکشد. اینها همه در جای خود جایز است، به شرط آن که از خرد بهلولی همچنان برخوردار بماند، ایجاز عبیدی را از یاد نبرد و هزار بیشه بهلولیاش از شوخیهای بی پر و پا پر نشود. این دلقک گول، این لودۀ مکار! یک چنین ملایی تن به زمان نمیدهد، آن را پس میزند، هر قدر هم که پیر شده باشد، همچنان جوان میماند.
کتابفروشی اینترنتی آبان